Общая заметка: It is unclear if *telkti is in any way connected with -> *tolka° and therefore with Lith. talka° `unpaid work, party of workers' and tel~kti `call together for unpaid work'.
Другие сближения: Gk. stai~j (sta…j) `flour of spelt mixed and made into dough' [m], staitТj [Gens]; OHG theismo (deismo) `leaven' [m]; W toes `dough' [m]; OIr. taґis `dough' [m]; W toes `dough' [m]
Праславянская форма:*tĕ°mę
Грамматические признаки: n. n
Акцентная парадигма: a
Значение на праславянском: `sinciput, top of the head'
Русский: teґmja `sinciput, top of the head' [n n], teґmeni [Gens]
Чешский: teґmĕ `sinciput, top of the head' [n n]
Словацкий: tem„ `sinciput, top of the head' [n n]
Польский: ciemię `sinciput, top of the head' [n n]
Сербско-хорватский: tje?me `sinciput, top of the head' [n n], tje?mena [Gens]; #SCr. C№ak. ti?me (Vrgada) `sinciput, top of the head' [n n], tji?mena [Gens]
Словенский: te•ґme `sinciput, top of the head' [n n], te•ґmena [Gens]
Болгарский: teґme `sinciput, top of the head' [n nt]
Общая заметка: Vasmer (s.v. trjasuґ) may be right in assuming that *tręs represents a contamination of *tres-, cf. Skt. traґsati `shiver', and *trem-, cf. Gk. trљmw, Lat. tremЎ `id.'.