Garshin.Ru Лексиконы

Пишите

Меджусловянско-английский словарь (буква B)

Novoslověnski - Englijski. © 2012 Vojtěch Merunka, members of the interslavic community.

Представляем слова панславянского языка Меджусловянски на букву B (всего - X) с переводом на английский язык:

Междуславянско-английский словник (буква B)

1. baba f. - grandma, grandmother
2. babica f. - grandmother
3. babuška f. - grandma
4. bagatela f. - trifle, triviality
5. bagatelizovati vi. - downplay, underestimate
6. bagaž m. - baggage
7. bagno n. - swamp
8. bahamski adj. - Bahamian
9. Bahamy f.pl. - Bahamas
10. bajka f. - fairytale
11. bajt m. - byte
12. bakterija f. - bacteria
13. balans m. - balance
14. balet m. - ballet
15. Balkany m.pl. - Balkans
16. balkon m. - balcony
17. baltičski adj. - Baltic
18. Baltičsko morje n. - Baltic Sea
19. banda f. - gang
20. bandit m. - gunman
21. bank m. - bank
22. banknota f. - banknote
23. barak m. - hut
24. baran m. - ram
25. barel m. - barrel
26. bariera f. - barrier
27. barok m. - Baroque
28. barsuk m. - badger
29. barva f. - colour, color
30. barviteľ m. - painter
31. barviti vi. - paint
32. barvivo n. - paint
33. barvna olovka f. - coloured pencil
34. basen m. - swimming pool
35. basń f. - fairytale
36. basnjevy adj. - fabulous
37. basnjosloveny adj. - terrific
38. baviti vi. - entertain
39. bavòlna f. - cotton
40. baza f. - base (military)
41. baza danyh f. - data base
42. bazar m. - bazaar
43. bazilisk m. - basilisk
44. bazovati na vi. - base on
45. bděńje n. - vigil, watch
46. bděti (bdi) vi. - be awake
47. bditeľnosť f. - vigilance
48. bditeľny adj. - vigilant
49. běda f. - poverty, trouble
50. bědny adj. - poor
51. bedrenec m. - ladybird
52. bedro n. - hip
53. běg m. - race, run, running
54. běgati vi. - run
55. běglosť f. - fluency
56. běgly adj. - fluent
57. běgti vp. - run
58. běgun m. - trotter
59. bez prep. - + gen. - without
60. bez malogo adv. - almost
61. bez obzira na prep. - + acc. regardless
62. bezbarvny adj. - colourless, colorless
63. bezbolezno adv. - painlessly
64. bezbolezny adj. - painless
65. bezčesťje n. - dishonor, dishonour
66. bezdětny adj. - childless
67. bezdna f. - abyss
68. bezdrevny adj. - treeless
69. bezdyšny adj. - breathless
70. bezimenno adv. - anonymously
71. bezimenny adj. - anonymous, nameless
72. bezizhodny adj. - desperate (situation), hopeless (situation)
73. bezkolorny adj. - colourless, colorless
74. bezkonečje n. - perpetuity
75. bezkonečno adv. - endlessly, perpetually
76. bezkonečnosť f. - infinity, perpetuality
77. bezkonečny adj. - endless, infinite, perpetual
78. bezkoristny adj. - non-profit
79. bezlěsny adj. - treeless
80. bezlistny adj. - leafless
81. bezměrnosť f. - boundlessness, immensity
82. bezměrny adj. - boundless, immense
83. bezmòlvny adj. - speechless
84. beznadějny adj. - hopeless
85. bezobstanovno adv. - unceasing
86. bezolovny adj. - lead free
87. bezopasnosť f. - safety, security
88. bezopasny adj. - safe, secure
89. bezošibny adj. - flawless
90. bezpartijny adj. - non-aligned (politician)
91. bezpečnosť f. - security, safety
92. bezpečny adj. - secure, safe
93. bezplatny adj. - free of charge
94. bezpokajajųći adj. - bothersome, disturbing, troubling, upsetting
95. bezpokajati vi. - bother, disturb, trouble, upset
96. bezpokojeńje n. - disturbance
97. bezpokojiti vp. - bother, disturb, trouble, upset
98. bezpokojny adj. - restless
99. bezpokojstvo n. - trouble, unrest
100. bezpomoćno adv. - helplessly
101. bezpomoćnosť f. - helplessness
102. bezpomoćny adj. - helpless
103. bezposrednji adj. - direct, immediate
104. bezposrednjo adv. - directly
105. bezprecedentny adj. - unprecedented
106. bezpreryvno adv. - continuously
107. bezpreryvny adj. - continuous
108. bezpričinny adj. - causeless
109. bezråbotica f. - unemployment
110. bezsmyslica f. - nonsense
111. bezsmysľny adj. - pointless, senseless
112. bezstydnosť f. - effrontery, shamelessness
113. bezstydny adj. - shameless
114. bezsumno adv. - doubtlessly
115. bezsumny adj. - doubtless, sure
116. bezšumnosť f. - quietness
117. bezšumny adj. - quiet, silent
118. beztęžno adv. - weightlessly
119. beztęžnosť f. - weightlessness
120. beztęžny adj. - weightless
121. bezumnik m. - fuckwit
122. bezumny adj. - insane, mad, fuckwitted
123. bezusiľje n. - effortlessness
124. bezusiľno adv. - effortlessly
125. bezusiľnosť f. - effortlessness
126. bezusiľny adj. - effortless
127. bezuslovny adj. - absolute, unconditional
128. bezuspěh m. - failure, fuck up
129. bezvěstny adj. - lost without a trace
130. bezvladnosť f. - powerlessness, paralysis
131. bezvladny adj. - powerless
132. bezvlasťje n. - anarchy
133. bezvyhodny adj. - desperate (situation), hopeless (situation)
134. běženec m. - refugee
135. běženica f. - refugee
136. bezzvųčny adj. - unvoiced (consonant)
137. Belgija f. - Belgium
138. belgijski adj. - Belgian
139. Bělgråd m. - Belgrade
140. Beliz m. - Belize
141. běľmo n. - leucoma
142. Bělorus m. - Belarusian
143. Běloruś f. - Belarus
144. bělorusski adj. - Belarusian, Belarusian language
145. běly adj. - white
146. benzin m. - gasoline
147. ber- vp. -  brati
148. Berlin m. - Berlin
149. berylij m. - beryllium
150. besěda f. - conversation
151. besědovati vi. - converse
152. beton m. - concrete
153. betonny adj. - concrete
154. betonomešalka f. - concrete mixer
155. Biblija f. - Bible
156. biblijski adj. - biblical
157. bibliotečnik m. - librarian
158. biblioteka f. - library
159. bič m. - whip
160. bilet m. - ticket
161. biografija f. - biography
162. biolog m. - biologist
163. biologičny adj. - biologic
164. biologija f. - biology
165. biskup m. - bishop
166. bismut m. - bismuth
167. biti vi. - beat, hit
168. bitva f. - battle
169. biznes m. - business
170. biznesman m. - business man, business person
171. biznesnik m. - business person
172. biznesny adj. - business
173. bjurokracija f. - bureaucracy
174. bjurokrat m. - bureaucrat
175. bjurokratičny adj. - bureaucratic
176. bjust m. - bust
177. blågi adj. - blissful
178. blågo n. - good, weal, welfare
179. blågodaręć prep. - + dat. thanks to
180. blågodarim intj. - thanks
181. blågodariti vi. - thank
182. blågodarjeńje n. - thanks
183. blågodarno adv. - thankfully
184. blågodarnosť f. - gratitude, thankfulness
185. blågodarny adj. - grateful, thankful
186. blågomily adj. - favourable, favorable
187. blågorodny adj. - honorable (title)
188. blågosklonnosť f. - grace
189. blågosklonny adj. - kindly disposed, beneficial, favourable, favorable, propitious
190. blågoslavjati vi. - bless
191. blågosloviti vp. - beatify, bless
192. blågoslovjeńje n. - beatification, blessing
193. blågoslovny adj. - beatific, beatifical, beatified
194. blågostańje n. - prosperity, well-being
195. blågotvorny adj. - beneficial
196. Blågověšćeńje n. - Annunciation
197. blågovolěti vi. - show benevolence, show good will
198. blågovoľny adj. - benevolence
199. blågoželati vi. - congratulate
200. blåto n. - bog, mud
201. blazn m. - jester
202. blědy adj. - pale
203. blěsk m. - flash
204. blěskati vi. - flash, shine
205. blěskavica f. - lightning, thunderbolt
206. blěsklivy adj. - brilliant
207. blěsknųti vp. - flash, shine
208. bliz adv. - almost
209. blizki adj. - close, near
210. Blizki Iztok m. - Middle East
211. Blizki Vzhod m. - Middle East
212. blizko adv. - close, nearly
213. blizko prep. - + gen. - close to, near
214. blizkosť f. - closeness
215. bliznec m. - twin
216. blizneci m.pl. - twin brothers
217. bliznečki f.pl. - twin sisters
218. bliznečski adj. - twin
219. blizno adv. - nearly
220. blizši adj. - nearer
221. bliže adv. - closer, nearer
222. bližiti vi. - near
223. bljušč m. - ivy
224. blog m. - blog
225. blòha f. - flea
226. blok m. - bloc
227. blokada f. - blockade
228. blokovati vi. - block
229. blondin n. - blonde
230. blondinka f. - blonde
231. blųd m. - error
232. blųditi vi. - roam, wander
233. blųdny adj. - erratic
234. boa f. - boa
235. bob m. - bean
236. bobr m. - beaver
237. bobrja damba f. - beaver dam
238. bobrji adj. - beaver
239. boćan m. - stork
240. bòčka f. - barrel
241. bočny adj. - side
242. bòčva f. - barrel
243. bodrosť f. - cheerfulness
244. bodry adj. - cheerful, spirited
245. bog m. - god
246. bogatnik m. - tycoon
247. bogatosť f. - richness, wealth
248. bogatstvo n. - rich people, riches, richness, wealth
249. bogatši adj. - richer
250. bogaty adj. - rich, wealthy
251. bogatyr m. - hero
252. bogatyrski adj. - heroic
253. bogatyrsko adv. - heroically
254. bogini f. - goddess
255. bogohuľstvo n. - blasphemy
256. Bogojavjeńje n. - Epiphany
257. bogoklętva f. - blasphemy
258. bogomoľka f. - praying mantis
259. Bogorodica f. - Virgin Mary
260. bogoslovec m. - theologist
261. bogoslovje n. - theology
262. bogoslužba f. - worship
263. bogoslužeńje n. - worship
264. bogounižajųći adj. - blasphemous
265. bogounižańje n. - blasphemy
266. bogounižati vi. - blaspheme
267. bogounižiti vp. - blaspheme
268. bogounižny adj. - blasphemous
269. boj m. - battle, combat
270. bojati sę (boji) vi. - afraid, be, be afraid, fear
271. bojazlivo adv. - fearfully
272. bojazlivy adj. - fearful
273. bojazń f. - anxiety, fear
274. bojazno adv. - fearfully
275. bojazny adj. - fearful, fearing
276. bojkot m. - boycott
277. bojkotovati vi. - boycott
278. bojovati vi. - fight
279. bojovnik m. - fighter, militant, warrior
280. bojovy adj. - militant
281. bok m. - flank, side
282. boľ m. - ache, pain
283. bolesť f. - disease
284. bolěti (boli) vi. - be sick, sick (be)
285. bolez m. - disease
286. bolezno adv. - painfully
287. boleznotvorny adj. - pathogenic
288. bolezny adj. - achy, diseased, painful
289. Bòlgar-  vp. -  Bulgar-
290. boliglåv m. - hemlock
291. bolinka f. - bagpipes
292. Bolivija f. - Bolivia
293. bolivijski adj. - Bolivian
294. bolje adv. - more
295. boľnica f. - hospital
296. boľno adv. - sickly
297. boľny adj. - ill, sick
298. boľšosť f. - majority
299. bomba f. - bomb
300. bombardovati vi. - bomb
301. bor m. - boron
302. boŕba f. - wrestling
303. borec m. - fighter, wrestler
304. boriti sę vi. - fight, struggle, wrestle
305. Bosnija i Hercegovina f. - Bosnia and Herzegovina
306. bosnijski adj. - Bosnian
307. bosnjačski adj. - Bosnian
308. Bosnjak m. - Bosnian
309. bosy adj. - barefooted
310. bota f. - boot
311. botaničny adj. - botanical
312. botaničny sad m. - botanical garden
313. botanik m. - botanist
314. botanika f. - botany
315. bòz (bza) m. - lilac
316. božji adj. - God’s
317. božski adj. - divine
318. božstvo n. - deity
319. bråda f. - beard
320. brådavica f. - wart
321. brådavička f. - nipple
322. bråna f. - harrow
323. brat m. - brother
324. brat bliznec m. - twin brother
325. brat ili sestra m. - sibling
326. braterska ljubòv f. - brotherly love
327. braterski adj. - brotherly
328. brati (bere) vi. - take
329. Bratislava f. - Bratislava
330. bratobijstvo n. - fratricide
331. bratstvo n. - brotherhood
332. bråzda f. - furrow
333. Brazilija f. - Brazil
334. braziľski adj. - Brazilian
335. breg m. - shore
336. Breg Slonovoj Kosti m. - Ivory Coast
337. bremę n. - burden, load
338. bremennosť f. - pregnancy
339. bremenny adj. - pregnant
340. brend m. - brand
341. brest m. - elm tree
342. breza f. - birch
343. brezeń m. - March
344. bridki adj. - ugly, sharp
345. bridko adv. - ugly
346. bridž f. - bridge (game)
347. Britanske Děvičje Ostrovy m.pl. - Virgin Islands British
348. britanski adj. - British
349. briti vi. - shave
350. britva f. - razorblade
351. brjuho n. - belly
352. bŕlog m. - lair, shakedown
353. brod m. - ford
354. broj m. - number
355. brom m. - bromine
356. brònja f. - armour, armor
357. bronza f. - bronze
358. bronzovy adj. - bronze
359. bròv f. - eyebrow
360. bršč m. - borscht
361. brud m. - dirt
362. brudny adj. - dirty
363. brukva f. - rutabaga
364. brusnika f. - lingonberry
365. brutaľnosť f. - brutality
366. brutaľny adj. - brutal
367. brzina f. - speed, velocity
368. brzo adv. - fast, quickly
369. brzy adj. - fast, quick
370. buba m. - bug
371. bųben (bųbna) m. - drum
372. bučati (buče) vi. - wail
373. bųd vp. -  byti
374. buda f. - shed
375. Budapest m. - Budapest
376. bųde/bųdųt vi. - there will be
377. budiľnik m. - alarm clock
378. budist m. - buddhist
379. buditeľ m. - revivalist
380. buditi vi. - wake
381. budizm m. - buddhism
382. budka f. - hut
383. budovati vi. - build
384. bųdųćnosť f. - future
385. bųdųćny adj. - future
386. budynòk m. - building
387. budžet m. - budget
388. bujno adv. - rambunctiously
389. bujnosť f. - rambunctiousness
390. buk m. - beech
391. buket m. - bouquet
392. bukva f. - letter (alphabet)
393. bukvaľno adv. - literally
394. bukvaľny adj. - literal
395. Bulgar(in) m. - Bulgarian
396. Bulgarija f. - Bulgaria
397. bulgarizacija f. - bulgarization
398. bulgarka f. - Bulgarian woman
399. bulgarski adj. - Bulgarian, Bulgarian language
400. buntovati vi. - rebel
401. buntovnik m. - rebel
402. buriti vi. - demolish
403. burja f. - storm
404. burja větra f. - windstorm
405. burlivy adj. - wild
406. butyľka f. - bottle
407. by  particle -  would
408. byk m. - bull
409. byl- vp. - byti
410. bylina f. - herb, plant
411. byly adj. - former
412. bystro adv. - fast, quickly
413. bystrosť f. - speed, velocity
414. bystry adj. - fast, quick
415. byti (jesm, jesi, jest, jesmo, jeste, sųt; byl; bųdų)  v. aux. -  - be
416. Byti ili ne byti? To je pytańje intj. - To be or not to be? That is the question
417. byti podobni vi. - look alike
418. byti prinudženy vi. - have to
419. byti sòglåsny vi. - agree
420. byťje n. - being, existence
421. bytosť f. - existence, entity
422. byvati vi. - happen
423. byvši adj. - erstwhile, former
424. bz-  vp. - bòz

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( ).